Resenha | Transplante de Menina

Informações:

Autor: Tatiana Belinky
Editora: Moderna
Páginas: 160

Sinopse:

Memórias da menina imigrante, que deixou a Rússia para descobrir o Brasil da primeira metade do século XX. Tatiana Belinky nasceu na Rússia, de família letã, e emigrou para o Brasil aos dez anos de idade. Neste livro, narra as memórias da terra natal e como a deixou para vir morar num lugar desconhecido, de que ninguém ouvira falar, que se chamava Brasil. E conta a sua chegada, as primeiras impressões,Rio de Janeiro, Santos, o trem que subia a Serra do Mar, São Paulo dos anos 30. E entre lembranças, brincadeiras e cenas da infância e juventude  vai contando com delicadeza e talento como é que por dentro, e com amor, se constrói um brasileiro.

Resenha:

Este livro é subdividido em duas partes: a vida na Rússia e a chegada e vida no Brasil. Na primeira parte vemos quão maravilhosa era a vida de Tatiana na Rússia, suas férias, as visitas aos parques, as pontes, os sorvetes que eram raros, já que o país em que vivia era extremamente frio, as paisagens que ela conseguia ver das janelas do seu prédio, dos shows que ela fazia com o irmão no dia do aniversário deles, etc. Uma coisa que eu achei super engraçada foi o fato de ela comer frutas tropicais (as que temos no Brasil por exemplo) apenas algumas vezes no ano, e também, apenas uma, tendo ainda que dividir com o irmão, pois como eram frutas importadas, eram muito caras. Na segunda parte, vemos a chegada dela no Brasil no navio General Mitre, a primeira visão da praia de Copacabana, ainda sem o Cristo Redentor, e,  surpreendentemente, vê um cacho de bananas! Sim! Pois na Rússia ela sempre via uma banana apenas, e então imaginava que elas eram frutos únicos pendurados em árvores, então surpreendeu-se a ver um cacho de bananas, que era uma fruta que ela adorava. No começo, ela, os pais e os irmãos, passaram algumas pequenas dificuldades, se hospedando em pensões, até conseguirem chegar numa casa onde a mãe dela montou um escritório de odontologia para ajudar nas despesas da família (a mãe dela era dentista). Frequentaram escolas, enfrentaram dificuldades na rua por serem "gringos", e resolveram ficar pelo Brasil mesmo. Um livro muito bom, divertido e interessante, narrando fatos da vida da autora e das pessoas que viviam ao seu redor. Nenhuma crítica negativa e super recomendo.